......
唐·柯里昂；我一直都知道桑帝诺得面对家族这些事。还有弗雷多......呃，弗雷多......好吧......但我从来没---但我从来没有----想让你参与进来。我操劳一辈子，我没有什么可抱歉的，我照顾这个家，我拒绝当“提线木偶，当被大人物操纵着翩翩起舞的傻子。我没有什么要抱歉的-----这就是我的命，但是我在想----如果等你时机成熟了，你会成为可以操控别人的人。柯里昂参议员，柯里昂州长，像这样的人。
迈克尔：成为一个大人物。
唐·柯里昂；唉，只是时间不多了，迈克尔，时间不多了。
迈克尔：我们会做到的，爸。我们会做到的。
......
当我读到电影剧本《教父》里的台词，我的脑际不由地闪现电影中父子对话的情节。此刻，我想到了《苏秦以连横说秦》一篇文章所载：
苏秦说秦王书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归。羸縢履蹻，负书担囊，形容枯槁，面目黧黑，状有愧色。归至家，妻不下纴，嫂不为炊，父母不与言。
而后，苏秦封为武安君，受相印，革车百乘，锦绣千纯，白璧百双，黄金万镒，路过洛阳，父母闻之，清宫除道，张乐设饮，郊迎三十里。妻侧目而视，侧耳而听;嫂蛇行匍伏，四拜自跪而谢。苏秦曰：“嫂，何前倨而后卑也？”嫂曰：“以季子之位尊而多金。”苏秦曰：“嗟乎！贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。人生世上，势位富贵，盖可忽乎哉？”
生活中的凡夫俗子还是达贵官人面对权力的诱惑，势位富贵的诱惑，一直都是在孜孜以求，古今亦然，中外皆同。
《教父》不仅仅是一个关于黑手党的故事，它关于美国文化里的冲突，关于一个有权有势的男人如何通过犯罪缔造了一个王朝----但他希望他的儿子成为参议员，成为州长。获得权力，又能在权力争夺中幸存下来。
《教父》开卷第一句话引了巴尔扎克的名言道：“在巨大财富的背后，都隐藏着罪恶。”这句话即使不足以综括全书，起码亦透露出作家马里奥•普佐本人的一点看法。
唐-柯里昂说“一个提着公文包的律师所抢到的钱比一千个拿着冲锋枪抢到的钱还要多”。于是，黑根便选择了法律专业，并在之后投入到家族的事务中。他也是本书中为数不多的几个不靠武力，而是运用智慧来化解各种危机的人之一。手无寸铁，知识就是最好的武器。
在教父的世界中，任何人的生活中，无论卑微还是高贵都渗入了“教父的哲学”的影响。一方面，是意大利式的家庭伦理与男女关系、恪守缄默原则与报仇雪恨之心、追求自由而不为政府卖命；另一方面，则是商人手腕、垄断经营、错综的利益与不可告人的阴谋。也许普佐笔下的教父（或是马龙•白兰度饰演的那位风度翩翩的黑帮首领）与其说勾起憎恶之情，还不如说令人同情。
说话是一门艺术，跟对方讲道理，让对方无法拒绝，我想生活中总是不乏这样的人，为了不受到伤害，用了一生的时间在学习如何说“不”，让我们来品读下面的台词：
......
老头子走过去，坐在大桌子后面，说：“你对你所爱的人不能随便说‘不’字，也不能常常说，这就是诀窍。当你说‘不’字时，你得把‘不’字说得听上去就像‘是’字一样悦耳。另一个办法就是你得设法让他们说‘不’字。你得耐心，还得不怕麻烦。不过，我是个老朽，你是新的时髦的一代，你不必听我这老一套。” ......
《教父》经典台词不胜牧举，比如：
“你花时间和你的家人在一起吗？我当然有。很好！不照顾家人的男人，根本算不上是个男人。”
“永远都不要恨你的敌人，因为他是最早发现你的缺点的人。”
“要宽恕，要遗忘。生命本来就充满了不幸。”
教父的每一句话都象是圣经中的箴言，他的老练沉稳机智狡诈，他那出其不意的报复，都显示出这是个地道的意大利人，精于人性和筹谋。
世上再强大的力量都抵不过命数。宿命，是人类永恒的主题。《教父》把黑色人物的尔虞我诈、阴谋和罪恶刻画得入木三分，同时另一面又将这些人物亲情、爱情表现得细腻珍贵；将人性的美好和人性的阴暗完美地溶于一炉，使人物的命运更具悲剧色彩。
沉默、冷血之中的运筹帷幄、永远不让别人知道自己在想什么的幽暗内心使得教父也充满了非凡的魅力。在残阳余辉下，在落地窗前，一语不发的教父，在剧院前恸哭无声的教父显现在你的面前......
“是什么让男人们如此迷恋《教父》？”《电子情书》里的梅格.瑞恩疑惑不解地问。汤姆.汉克斯诡秘地回答她：“它就是我们男人的圣经，那里面包含了所有的智慧。”
这是一本不可多得的电影剧本，它犹如一曲湖湾，你若不涉，永远不知道它的深沉和宽厚；你若不泛，永远不知它风吹鱼跃的闹腾和碧水如镜的平静。
当然啦！当你翻开电影剧本《教父》，你可小心点哟，什么都想知道，那是非常危险的！
不过，我相信：总有一天你会从心底里感谢我，感谢我的推荐。因为在你心里，永远没有谁能代替我。
月满柳琴 于 上海
2020-8-18 |
发表于 2020-8-18 08:17:22
皖网文〔2021〕0238-004号