她成绩优异，本科期间斩获多项荣誉；她兴趣广泛，热爱文史哲的博大精深，也享受马拉松的酣畅淋漓；她勤奋自律，自学意、葡、德三种语言。生活中跳脱感性，学习中沉稳理性，她就是北京交通大学交通运输学院的袁楷雯。本期推送，让我们走近这位“宝藏女孩”。
袁楷雯，北京交通大学交通运输学院交通运输专业（BJTU&TUDelft TTE）大四学子。雅思8分、西班牙语DELE B1级,自学意、葡、德三种语言。
大学四年，袁楷雯沐浴在交大浓郁的交通情怀之下，国家建设“交通强国”“一带一路”的号召更是时刻鼓舞着她。她所学专业采取中外合作办学的模式、全英文的授课方式，让她在潜移默化中接触到国际化的交通知识，打开了国际视野。也正因如此，她萌生了成为一名交通行业的外语工作者的想法。
大学期间，袁楷雯积极参加学校及学院组织开展的对外交流活动，多次担任口笔译译员。国际铁路研讨会、商务部国际培训班等活动中都有她的身影。也正是在一次次活动中，她不断加深对交通运输行业的理解，进一步领悟到语言与文化的魅力。
在她看来，通过对语言的翻译和传达，让世界各地的交通运输领域人才聚在一起，成为行业内部及不同国家与多元文化之间的沟通桥梁建造者，这样的工作非常有意义。于是，袁楷雯决定立足于本专业，发挥特长，在外语及语料库方面继续深造，渴望为发展“一带一路”交通强国事业贡献自己的力量。
“抛下一切杂念与娱乐时间，只为实现最后的目标，我没有给自己留任何退路”，袁楷雯这样说。在备考的日子里，她勤奋笃行，孜孜不倦。楼梯间、食堂里、林荫下，处处可见她学习的身影。胸有壮志凌云，便没有高不可攀。最终，她以总分第一的成绩被中国人民大学录取。
劳逸结合，张弛有度，适当的休息可以使人更好地前行。将兴趣爱好填进生活，袁楷雯也会在学习中腾出时间和空间做些其他想做的事。古筝十级的她常常前往琴房，徜徉在音乐之声中，让自己放松心情，用更好的精神状态去完成学习任务。
遇到命中注定的热爱和梦想，付出努力定会绽放绚烂之花。回顾四年大学时光，袁楷雯感激一路以来给予自己帮助的家人、老师、朋友们，也祝福学弟学妹们都能在北京交通大学这片沃土找到自己真正热爱的方向并坚持到底。而她将前往另一方天地，继续以好奇和激情探索人生的更多可能。
本文内容来自：BJTUTUDelftTTE项目官微 |
发表于 2022-5-31 11:12:25
皖网文〔2021〕0238-004号